F01a: F01b: F01c: F01d: F01e: F01f: F01g: English : terre-plein main rampart faussebraye (shot trap) fosse, ditch, moat with cunette covered way glacis broken glacis Croatian : terre plein glavni…
E04: English : guntower Croatian : okrugla kazamatirana utvrda Czech : dělostřelecká věž / věžový fort Dutch : torenfort French : tour à canon (une), tour-réduit circulaire (une) German :…
E03: English : Martello Tower Croatian : Martelo toranj, Martelo utvrda Czech : věž Martello Dutch : Martellotoren French : tour Martello (une) German : Martello-Turm (m) Italian : Martello…
E02: English : lunette Croatian : lineta Czech : luneta Dutch : lunet French : lunette (une) German : Lünette (f) Italian : Lunetta Lithuanian : liunetas Polish : luneta…
E01a: redan E01b: flèche English : redan flèche Croatian : redan fleša Czech : redan luneta Dutch : redan fleche French : redan (un) flèche (une) German : Redan (m)…
D13a: D13b : English : Carnot wall Trench Croatian : predzid eskarpe (po Carnotu) dno příkopu Czech : Carnotova zeď Dutch : carnotse muur French : escarpe détachée à la…
D12a: D12b: English : counterscarp gallery counterscarp gallery Croatian : galerija kontraeskarpe kazamati kontraeskarpe, kofri kontraeskarpe Czech : kontreskarpová galerie vnější dvoukaponiéra Dutch : contrescarpgalerij contrescarpkoffer French : galerie crénelée…
D11a: D116b: D11c: D11d: D12e: English : escarpe, scarp escarpe, scarp escarpe gallery, scarp gallery Croatian : pročelje bedema, eskarpa kontrabedem, kontraeskarpa kruna bedema, kruna eskarpe kruna bedema, kruna eskarpe…
D08: English : hornwork Croatian : roglje (hornverk) Czech : rohová hradba Dutch : hoornwerk French : ouvrage à corne (un) German : Hornwerk (n) Italian : Opera a corno…
D07a: D07b: English : coverface, counterguard, counterguard, coverface, couvre-face Croatian : kontragarda kontragarda (djelomična) Czech : kontrgarda kontrgarda Dutch : couvre face contregarde French : contregarde (une) tenaillon (un) German…
D06: English : crownwork Croatian : krunska utvrda, kronenverk Czech : korunní hradba Dutch : kroonwerk French : ouvrage à couronne (un), couronné (un) German : Kronwerk (n) / Kronenwerk…
D05a: D05b: English : swallow’s tail, dovetail bishop’s mitre, – bonnet Croatian : labuđi rep biskupska kapica Czech : vlaštovčí ocas biskupská mitra Dutch : zwaluwstaart papenmuts French : queue…
D04: English : tenaille Croatian : tenalja Czech : kleště Dutch : tenaille French : tenaille German : Tenaille (f) (präzis.: doppelte ~) Italian : Tenaglia Lithuanian : tenalis Polish…
D03a: D03b : English : tenaille (straight) tenaille (broken) Croatian : tenalja (pravilna) tenaille (slomljena) Czech : kleště (lomené) kleště (rovné) Dutch : tenaille, recht tenaille, gebroken French : tenaille…
D02: demi-lune English : demi-lune Croatian : demi-lune Czech : půlměsíc Dutch : halve maan French : demi-lune German : Halbmond (m), halber Mond (m) Italian : Mezzaluna Lithuanian :…
D01: English : ravelin Croatian : revelin, ravelin Czech : ravelin Dutch : ravelijn French : ravelin German : Ravelin (n) Italian : Rivellino Lithuanian : ravelinas Polish : rawelin…
C09: English : polygonal system (-trace) polygonal fortification Croatian : poligonalni sistem Czech : polygonální systém Dutch : polygonaal stelsel French : système polygonal German : Polygonalsystem (n) Italian :…
C08: English : Tenaille-trace, tenaille-system Croatian : tenalja Czech : klešťový systém Dutch : getenailleerd stelsel French : système tenaillé German : Tenaillensystem (n) Italian : Sistema tanagliato. Sistema a…
C07: English : new Dutch system (Coehoorn) Croatian : novi Nizozemski (Holandski) sistem (Coehoorn) Czech : novoholandský systém Dutch : nieuw Nederlands stelsel (Coehoorn) French : nouveau système néerlandais German…
The IFC, after reviewing applications, supports projects for nominations to the UNESCO World Heritage List of fortified sites of major interest. Its resolutions, adopted during our general assemblies, are relayed…