D03a: D03b : English : tenaille (straight) tenaille (broken) Croatian : tenalja (pravilna) tenaille (slomljena) Czech : kleště (lomené) kleště (rovné) Dutch : tenaille, recht tenaille, gebroken French : tenaille…
D02: demi-lune English : demi-lune Croatian : demi-lune Czech : půlměsíc Dutch : halve maan French : demi-lune German : Halbmond (m), halber Mond (m) Italian : Mezzaluna Lithuanian :…
D01: English : ravelin Croatian : revelin, ravelin Czech : ravelin Dutch : ravelijn French : ravelin German : Ravelin (n) Italian : Rivellino Lithuanian : ravelinas Polish : rawelin…
C09: English : polygonal system (-trace) polygonal fortification Croatian : poligonalni sistem Czech : polygonální systém Dutch : polygonaal stelsel French : système polygonal German : Polygonalsystem (n) Italian :…
C08: English : Tenaille-trace, tenaille-system Croatian : tenalja Czech : klešťový systém Dutch : getenailleerd stelsel French : système tenaillé German : Tenaillensystem (n) Italian : Sistema tanagliato. Sistema a…
C07: English : new Dutch system (Coehoorn) Croatian : novi Nizozemski (Holandski) sistem (Coehoorn) Czech : novoholandský systém Dutch : nieuw Nederlands stelsel (Coehoorn) French : nouveau système néerlandais German…
The IFC, after reviewing applications, supports projects for nominations to the UNESCO World Heritage List of fortified sites of major interest. Its resolutions, adopted during our general assemblies, are relayed…
2022 GyeongGi Cultural Foundation Some specialists go to the South Corea for a symposium about the Corean Fortifications organize by the GyeongGi Cultural Foundation with a participation fo professionals come to…
DEFINING THE ‘ATLANTIKWALL’ From our Dutch member, the Stichting Menno vcan Coehoorn we received this document, prepared for the « Erfgoedtafel Atlantikwall Zuid-Holland’ (Heritage Table province South-Holland), it being the first…
in collaboration with Efforts European Federation of Fortifield Sites), actively participate in European research programs, including the Resilient Fortress program which brings together Finland (Governing Body of Suomenlina and Bomarsund,…
C06: English : old Dutch system Croatian : stari Nizozemski (Holandski) sistem Czech : staroholandský systém Dutch : oud Nederlands stelsel French : ancien système néerlandais German : altniederländisches System…
C05 English : French system, 3rd Vauban Croatian : treći Vaubanov sistem Czech : Vaubanův třetí systém Dutch : Frans stelsel, 3e Vauban French : troisième système de Vauban German…
C04 English : French, system, 2nd Vauban Croatian : drugi Vaubanov sistem Czech : Vaubanův druhý systém Dutch : Frans stelsel, 2e Vauban French : deuxième système de Vauban German…
C03: English : French system, 1st Vauban Croatian : prvi Vaubanov sistem Czech : Vaubanův první systém Dutch : Frans stelsel, 1e Vauban French : premier système de Vauban German…
C02 English : new Italian system Croatian : novi talijanski sistem Czech : novoitalský systém Dutch : nieuw Italiaans stelsel French : nouveau système italien German : neuitalienische System (n)…
C01 English : old Italian system Croatian : stari talijanski sistem Czech : staroitalský systém Dutch : oud Italiaans stelsel French : ancien système italien German : altitalienisches System (n)…
B16 English : machicolation Croatian : mašikul Czech : arkýř Dutch : mezenkouw French : bretèche (une) German : Pechnase (f) / Gusserker (m) Italian : Guardiola. Bertesca Lithuanian :…
B15 English : echauguette, sentry-box, guerite, bartizan Croatian : stražarnica Czech : strážní věžička Dutch : spietoren / arkel / peperbus / sentinel French : guérite (une), échauguette (une) German…
B13 English : Croatian : dva vezana kaponira Czech : kaponiéra Kočičí uši Dutch : caponnière, dubbele hoek French : oreille de chat (une), caponnière à oreille de chat German…
B12: English : bastion with caponier Croatian : vrat bastiona (s topovskim položajima) Czech : dvoukaponiéra bastionového půdorysu Dutch : bastionet-caponnière French : caponnière en as de pique (une) German…