| D12a: | D12b: |
| English : | counterscarp gallery | counterscarp gallery |
| Croatian : | galerija kontraeskarpe | kazamati kontraeskarpe, kofri kontraeskarpe |
| Czech : | kontreskarpová galerie | vnější dvoukaponiéra |
| Dutch : | contrescarpgalerij | contrescarpkoffer |
| French : | galerie crénelée de contrescarpe (une) | coffre double de contrescarpe (un) |
| German : | Kontereskarpengalerie (f) | Kontereskarpenkasematte (f) / Reverskaponniere (f) |
| Italian : | Galleria di controscarpa | Cofano d’artiglieria – Cofano di controscarpa |
| Lithuanian : | kontreskarpo galerija | kontreskarpo kofras |
| Polish : | galeria przeciwstokowa, galeria przeciwskarpowa | kaponiera przeciwstokowa, kaponiera przeciwskarpowa |
| Portuguese : | galeria de contra-escarpa | galeria de contra-escarpa |
| Swedish : | | |
| Swedish : | | Kontereskarpgalller |
